А кто тебя апхоливал?

abholen - заходить, заезжать за кем-нибудь, забирать

По-немецки:

Und wer hat dich abgeholt?

или

по-русски:

Кто тебя забрал/ встретил?

Другие выражения с этим глаголом:

etwas abholen gehen - пойти за чем-либо ( например за посылкой на почту)

jemanden vom Bahnhof abholen -  встретить кого-нибудь на вокзале

jemanden vom Kindergarten abholen - забрать ребенка из садика