***** Nicole (5) schlägt Oma vor, »Kindergarten« zu spielen. Oma fragt: »Gut, was muss ich machen?« Nicole: »Ich bin die Kindergärtnerin und du die Kinder.« Sie klatscht dreimal in die Hände. »Liebe Kinder, bitte aufräumen!« vorschlagen - etwas als mögliche Handlung anbieten, empfehlen, ans Herz legen spielen - sich zum Zeitvertreib, aus Vergnügen mit etwas beschäftigen der Kindergarten - Einrichtung zur Betreuung und Förderung der Entwicklung von KIndern im Vorschulalter fragen - sich informieren, erkundigen klatschen - ein helles, einem Knall ähnliches Geräusch mit Händen machen, applaudieren, Applaus spenden aufräumen - etwas in einen ordentlichen Zustand bringen, Ordnung machen, in Ordnung bringen, ausmisten (umg.)
*****
Robin (5) streicht mir liebevoll die Haare hinter die Ohren, betrachtet sein Friseurwerk und meint: »Mama, jetzt siehst du aber geschickt aus.« streichen - streicheln, liebkosend und sanft berühren die Haare - auf der Haut dicht wachsendes, feines, fadenförmiges Gebilde aus Hornsubstanz hinter die Ohren - auf die Rückseite von Ohren das Ohr - an beiden Seiten des Kopfes sitzendes, dem Hören dienendes Organ das Friseurwerk - ein Werk von einer Person, die anderen die Haare wäscht, schneidet, frisiert o.Ä. - Frisur betrachten - ansehen meinen - sagen aussehen - wirken, einen Eindruck machen, erscheinen geschickt - wendig, rasch, flexibel erfahren, diplomatisch -der Junge hat das gemeint: "schick" schick -modisch, hübsch, elegant sehr schön, fein
*****
Nina (12) und ihr mittlerer Bruder (6) streiten. »Ich bin schlauer!« – »Nein ich!« – »Nein ich!« usw. Da piepst es aus der Ecke, in der der jüngste Bruder (3) hockt: »... aber ich bin der Schönste!« der Bruder -männliche Person im Verhältnis zu einer anderen, die von den selben Eltern abstammt mittlerer - in der Mitte liegender streiten - sich heftig auseinander setzen, über etwas diskutieren und dabei eigene Meinung durchsetzen wollen schlau-schlauer- am schlauesten schlau - klug, aufgeweckt, clever, intelligent, pfiffig piepsen - piepen = feine höhe Töne hervorbringen wie jünge Vögel die Ecke - Winkel, der sich bildet, wenn zwei Wände in einem Raum sich aufeinander stoßen hocken - sitzen (die Beine sind an den Körper angezogen, so dass das Gewicht des Körpers auf den Füßen ruht) schön- schöner- am schönsten schön - sehr angenehm, attraktiv, bezaubernd, charmant, entzückend, hübsch, gut aussehend
*****
Die Mutter erklärt Paul, wie Babys auf die Welt kommen: »Zuerst kommt das Köpfchen, dann die Schulter, die Arme und der Körper und zuletzt die Beine.« Darauf fragt Paul: »Und wer baut's dann zusammen?« das Baby - das Säugling, das Kind im 1.Lebensjahr auf die Welt kommen - geboren werden zuerst -als Erstes, am Anfang kommen - erscheinen das Köpfchen, die Schulter, der Arm, der Körper, das Bein - sind Körperteile, stellen Sie sich eine normale Geburt vor :) dann wissen Sie ganz schnell, was die Wörter bedeuten zuletzt - zum Schluß, schließlich etwas zusammenbauen - zusammenmachen, miteinander verbinden
Quelle für Kindersprüche: www.kindermund.de
*****
| |
Категория: Моя рассылка "Учи немецкий шутя" | Добавил: shelm (02.03.2011) | |
Просмотров: 681 |